sgusers4的部落格

　　■聲音　　“三馬”如何看互聯網與金融　　誰跑得快，文件倉誰就贏　　“金融互聯網和互聯網金融，表面看只是換個語序，但本質差別很大。”中國平安董事長兼CEO馬明哲說，現在我們說的“互聯網金融”，其實99％都是金融互聯網，是對傳統金融的改良、改善和改革；真正的互聯網金融則是要從互聯網流量、數據切入，最終來提供金融服務。“作為傳統金融業，平安未來最大的競爭對手，不是其他傳統金融企業，而是現代科技行業。我們現在所面臨的，是一場現代科技與傳統金融業之間的競賽，誰跑得快誰就贏。”　　“未來互聯網會對金融產生什麼變化？我大膽地預測一下，金融機構會小型化、社區化、智能化、多元化，因為大的網點隨著互聯網進入已經存倉難經營了，現在我們國內銀行業的利差是2.3％－2.4％，香港的利差是1.5％，台灣的利差是0.98％，隨著互聯網金融的發展，傳統銀行經營模式將不具優勢。”馬明哲說。　　而在馬雲看來，互聯網不是一種技術，是一種思想，是一種生活方式。“金融的本質是信用。我們想做的不是金融，我們想做的是信用體系。中國今天不缺金融，也不缺各種各樣的方法，但是中國缺一套消費者、年輕人的一套信用體系。要跨越今天金融機構做不到的事情，那就是把信用體系建好，利用大數據、雲計算，利用所有你能夠獲得的資源，把每個人、每個企業的信用建好。”　　“互聯網的魅力就在於它一切都有可能！”騰訊董事局主席兼首席執行官馬化騰說。　　 據新華社儲存

儲存 　　Just as there have been developments in the Manila hostage tragedy aftermath negotiations, Chief Executive Leung Chun-ying said that sanctions will be imposed unless "substantial progress" is made within one month. This reveals that Hong Kong is backed by Beijing to end this dispute that has dragged on for more than three years as quickly as possible.　　The Philippine department of justice investigation report criticized several government officials for dereliction of duty in the Manila hostage coach bloodbath leading to the death of eight Hong Kong tourists and injury of seven. If the Philippine government had apologized to the victims and families with readiness for the officials' mistakes and made compensation, the incident would have already been settled. The Hong Kong-Philippine relationship would not have turned into a growing deadlock.　　Unfortunately, Philippine President Benigno Aquino III stood firm. Hong Kong people said he refused to admit the mistake, giving unprincipled protection to his political allies. During the APEC summit last month he derided Leung, first "dwarfing" him with gestures in seating arrangement at their meeting, adding that he apologized only because he forgot the chief executive's name. Aquino added salt to Hong Kong's injury, which was similarly unpleasant in the eyes of Beijing.Tough action against the Philippines with central government's support　　Aquino has low regard for Hong Kong people and hopes that the matter will fade with time, but things did not develop as he wished. He had underestimated the psychological harm the incident brought to Hongkongers and miscalculated the victims' determination to fight for justice. This May when Philippine Coast Guard crew opened fire at Taiwanese fishermen, killing the captain's father, Taiwan launched 11 sanctions including putting a halt to work visas for Filipinos. The Philippine government eventually gave in and apologized, making Hong Kong people think that it rejects soft approaches and bows to force.　　Sanctions will somewhat affect diplomatic relations. What Leung formally proposed should already have been approved by the central government. The Sino-Philippine relationship has been tense in recent years because of the South China Sea. Of the ASEAN countries in territorial dispute with China over the region, the Philippines falls most in line with The US "return to Asia" policy. It also triggered incidents at the Huangyan Island taking advantage of the backing from the US.　　Before and after the APEC meeting, President Xi Jinping and Premier Li Keqiang held bilateral meetings with different ASEAN country leaders, while only the Philippines was left out. Li, using the brief "casual meeting" with Aquino, asked him to settle the hostage issue. Aquino actually denied it afterwards and was publicly refuted by the Chinese Foreign Ministry. China being tough with the Philippines leaves less resistance to Hong Kong's launching sanctions, with only the need to consider the price it has to pay.The more destructive, the higher price to pay　　Of the various sanctions worth considering, the most instinctive thought is stopping the import of Filipino maids. Export of maids is an important source of foreign exchange for the Philippines and an important means to lower its high unemployment rate. But the stoppage will greatly affect Hong Kong's middle class. So, there is much more opposition.　　Another sanction is boycotting or banning imports from the Philippines. Hong Kong is the fifth largest export market of the Philippines while Taiwan is not even in the top 10. Last year, exports from the country to Hong Kong rose by 29 percent, accounting for nine percent of the total export, with a surplus in trade of over $18 billion. This weapon has strong destructive force, but Hong Kong will also suffer a great loss.　　As for the visa-free visit arrangement for Filipinos, it is much more moderate than the above two measures but is more efficient. It takes only seven days to get approved and implemented, while Hongkongers have a lower price to pay.　　In imposing sanctions on the Philippines, it is not easy to find measures that create great impact on the country and Hong Kong has a small price to pay. Hong Kong must be psychologically prepared to pay the price. Hong Kong and the Philippines should also strive for more time and negotiate on a result that victims will find acceptable.Published in the Sing Tao Daily on November 6藉制裁施壓 人質談判加油　　馬尼拉人質慘劇善後談判有所進展之際，行政長官梁振英提出，一個月內得不到階段性結果，就要採取制裁措施。這顯示本港得到北京支持，盡快為這宗拖了三年多的糾紛來一個了斷。　　血洗旅巴導致港客八死七傷的馬尼拉人質事件，菲律賓司法部的調查報告，批評多名官員失職。如果菲律賓政府爽快為官員的過失，向受害人及家屬道歉，作出賠償，事件早就可以解決，港菲關係不致愈鬧愈僵。　　可惜，菲律賓總統阿奎諾三世立場強硬，港人覺得他死不認錯，袒護自己的政治盟友。到上月在亞太經濟合作組織領導人會議期間，阿奎諾奚落梁振英，先在會談座位編排上作出「矮化」對方的小動作，繼而說自己道歉只為忘記了特首的名字。阿奎諾在港人傷口灑鹽，北京看在眼�同感不悅。得中央支持對菲出硬招　　阿奎諾不把港人放在眼內，期待事件隨時日而淡化，形勢卻不隨其主觀意願發展。他低估了事件對港人造成的心理創傷，誤判了受害人討回公道的決心。到今年五月菲律賓海巡署船員以機槍掃射台灣漁民，殺死船長之父，台灣推出停批菲律賓外勞簽證等十一項制裁措施，菲政府終於屈服認錯，更令港人覺得菲政府吃硬不吃軟。　　制裁措施或多或少都會影響外交關係，梁振英正式提出，應該已獲中央認可。中菲近年為南海而關係緊張，在與中國有南海主權爭議的東盟國家中，以菲律賓最積極配合美國的「重返亞洲」政策，並且仗�美國撐腰，在黃岩島挑起事端。　　國家主席習近平和總理李克強在亞太經合會議前後，與東盟多國領袖進行雙邊會晤，偏偏沒有菲律賓，李克強利用「偶遇」阿奎諾的短暫時間，要求阿奎諾解決人質問題，阿奎諾事後竟然否認，遭中國外交部公開駁斥。中國對菲律賓不客氣，本港推出制裁措施少了阻力，主要衡量本身要付出的代價。殺傷力愈大付代價愈高　　在種種可供考慮的制裁措施中，社會最直覺聯想到的是停止輸入菲傭。輸出傭工是菲律賓的重要外匯收入來源，以及降低目前偏高失業率的重要途徑。不過，停止輸入菲傭對本港中產家庭影響甚大，反對聲音較多。　　另一種制裁措施是杯葛或禁止菲律賓貨品入口。香港是菲律賓第五大出口市場，台灣則十大不入。去年菲律賓出口到香港的貨值升了百分之二十九，佔其總出口貨值的百分之九，對港雙邊貿易享受到一百八十多億元的順差。這件武器殺傷力強，不過本港蒙受的損失也不少。　至於取消菲人來港免簽證的安排，比上兩個措施溫和，但是效率高，只要七天通知即可成事，而且港人要承受的代價較輕。　　制裁菲律賓，找出對菲影響大，對港代價小的措施，並不容易，港人要有付出代價的心理準備。港菲雙方更應爭取時間，盡快談判出得到受害者接受的結果。刊於十一月六日《星島日報》Vocabularysubstantial (adj) —— 重要的dereliction (n) —— 失職bloodbath (n) —— 流血事件deadlock (n) —— 僵局dwarf (v) —— 矮化gesture (n) —— 姿勢miscalculate (v) —— 誤判refute (v) —— 駁斥instinctive (adj) —— 直覺的psychologically (adv) —— 心理上Useful Termsunprincipled protection —— 袒護political ally —— 政治盟友diplomatic relation —— 外交關係bilateral meeting —— 雙邊會晤visa-free visit —— 免簽證到訪Did you know?　　In a surprise intervention, Chief Executive Leung Chun-ying announced he is prepared to slap on sanctions if there is no progress on how to satisfy the demands of victims' families and survivors of the Manila hostage bloodbath three years ago. The strong words came with the Legislative Council set to debate a motion on Wednesday calling for sanctions. Legislators have called for the cancellation of visa-free waivers for Filipino tourists as well as various forms of economic, cultural and trade sanctions. Another possibility could be a freeze on Filipino domestic helpers. Leung did not say what sort of sanctions the government is considering. The families' demands include adequate compensation and an apology. Leung said the government will carry on with the talks and urged the Philippine government and/or the city of Manila "to make a concrete and timely response".1. The word _____ in the first paragraph is the opposite of "lifted".2. Sanctions on the Philippines will somewhat affect _____ relations.3. In the passage, the word __________ means "destroying".4. It is not easy to find sanctions on the Philippines that will create agreat impact on the country while Hong Kong _____________________________.5. According to the last paragraph, Hong Kong and the Philippines should work hard on a result that _____ will find acceptable.Answers1. imposed2. diplomatic / Hong Kong-Philippine / Sino-Philippine3. destructive4. has a small price to pay5. victims翻譯︰George迷你倉

聲寶新品以「智慧節能、純淨生活」為主軸，self storage電視操作更簡易、洗衣機加強除臭效果，集團總裁陳盛沺透露明年將推出可檢驗食品附加物的電器，打造安全生活。聲寶研發獨家PICO PURE技術，率先搭載於洗衣機，脫水時自動啟動，達除菌、防霉、脫臭；每秒產生85萬顆超震波，將衣服洗得更乾淨，還可在15分鐘內快速清潔洗衣槽。冰箱搭載PLASMA立體冷流與ECO節能模式，保鮮、抗菌、除臭效果都升級，並設計可彈性調整的冷藏庫，95%以上的機種能效皆達1級，無需擔心電力虛耗。此外，空氣清淨除濕機兼具美容保溼功能，能形成保水膜，減緩乾燥對肌膚影響；無壓縮機電子冷藏箱靜音確保睡眠品質；浴室/暖房兩迷利倉電暖器具備智慧溫控功能，防潑水加上7重安全裝置，冬天洗澡不怕著涼。空調尚未推出新品，但聲寶祭出優惠，即日起至明年1月31日，買旗艦變頻冷氣V/T單冷系列，可免費升級冷暖系列，再送保溫瓶、無線電話機、DC節能立扇等三選一。聲寶電視3大系列同步更新，SMART LED結合手機、平板電腦，全機中文化，介面更易操控，內建App數目增加，「i-娛樂」內含許多適合家庭使用者功能，包括線上租片、卡拉OK等；新轟天雷雖為薄型LED，卻以獨特音效處理技術及3D立體環繞音響系統，呈現自然磅礡的3D劇院級音場；4K2K超高畫質除了現有84吋外，12月再推出65、50型，價格壓在40萬元以下。迷你倉

儲存 為慶祝祥樂樂苑三十五周年會慶，該會今晚七時十五分假金碧文娛中心舉行“粵曲南音說唱聯歡晚會”，現場不設門票，歡迎市民到場欣賞。活動獲澳門基金會、澳門霍英東基金會、旅遊局、民政總署、澳門粵劇曲藝總會、澳門博彩股份有限公司贊助。今晚演出節目包括：一、《南音澳門世遺古蹟新景》（周剛、歐陽慧嫻）；二、《離鸞秋怨》（蕭志炎）；三、《同是天涯淪落人》（周惠儀、黃美玉）；四、《落霞孤鶩》（梁龍安、蕭瑞芳）；五、《半塘訪小宛》（吳牛、黃兆珍）；六、《客途秋恨》（梁龍安）；七、《地水南音夜弔白芙蓉》（周剛）。迷你倉

【記者甘銘添珠海報道】位於橫琴的珠海長隆國際海洋度假區年底開幕，迷你倉頭炮是第一屆中國國際馬戲節。雖然，珠海市橫琴新區管理委員會主任牛敬表示，珠海長隆不會與香港的迪士尼樂園和海洋公園惡性競爭，反而豐富區域旅遊設施，吸引更多遊客。但本港旅遊業界指，香港旅遊業無可避免受影響，籲政府做好規劃，急起直追。牛敬指出，今年雨水較多，影響施工，但相信珠海長隆年底可以開幕，又指珠海長隆的內容與香港迪士尼樂園、海洋公園不一樣，不會形成惡性競爭，反而豐富區域旅遊設施，行程可以結合起來，帶來更多遊客。他透露，迪士尼人員曾到訪珠海長隆，提出積極正面的意見，並表示可考慮一起發展行程。珠海長隆的頭炮為於馬戲城舉行的第一屆中國國際馬戲節，本月二十日至十二月一日舉行，馬戲節總經理李馳說，自存倉自十七個國家二十九支隊伍到來獻技，節目包括小丑、雜技、馴獸、魔術等；門票已售出六、七成，包括網上及旅行社訂購，相信不少是港澳人士，反應理想，正考慮加場。此外，牛敬指出，橫琴的基礎設施投資已逾五百億元人民幣，第一批重要企業已遷入。橫琴亦擬建輕軌，在口岸與澳門輕軌連接，希望輕軌工程可以早日啟動，早日完工。促港府急起直追面對橫琴大力發展，香港業界對本地旅遊業前景感憂慮。入境團旅行社協會名譽會長吳光偉指，橫琴發展規模大，有周全旅客及交通配套，又鄰近澳門，將對香港旅遊構成威脅，促港府急起直追做好旅遊配套規劃，否則旅客會由「港澳珠遊」變成「珠澳港遊」，留港的日子進一步縮短。香港旅行社協會主席梁耀霖亦預計橫琴的宣傳將排山倒海而來，時移勢易，旅客留港的日子會愈來愈短。迷你倉

The perfect foodie holiday is simple — a basic hotel room with a good bed and lots of delicious, interesting and perhaps never-before-tasted local specialties.迷你倉 Although many people economize on vacation, unless you're looking for fancy restaurants, it's simple to find good food wherever you go. At farmers' markets and markets catering to locals, there are always seasonal surprises.Apart from eating it fresh as you go, visitors can stay where the freshest foods are. The newest holiday trend is what Italians call "agriturismo," or agricultural tourism. Guests stay on working farms, pitch in, learn about food and meet the locals.If you've always wanted to try out a farmstay, the Castello delle Quattro Torra in Siena, Italy would be a perfect place to pig out and enjoy the rustic views of the Italian countryside. Located in an old castle dating back to the 14th Century, it is operated by a friendly family that owns their own vineyard and farm right next to the castle. Organic vegetables, olive oil and wine are made on the farm, and you can taste the beautiful produce for yourself.Farmstays are no longer uncommon these days, and they are a chance to savor country life and collect memories as well as produce.Travel westward toward Lyon, the French food capital, where many famous chefs got their start. Paul Bocuse, who owns a culinary school and restaurant in Shanghai, collects butchers, cooks, chocolatiers and everything a foodie could want at Les Halles de Lyon.For the freshest, most delectable seafood, drop by Cellerier for their raw oyster platter; it satisfies oyster cravings, but just for a while. Boulangeries offer inexpensive breakfasts of croissants in various flavors.Amazing marketsAsia's markets are considered exotic and always a magnet for chefs. Tokyo's Tsukiji Market is famous for the daily early morning tuna auctions. But Tsukiji is also a great place for fruit and vegetables, as well as the freshest seafoods and meats. They are sold in warehouses around Tsukiji, open from 9am daily.Take your own carrier bags and be prepared for scowls from impatient stall owners when you linger. Despite that, the food is too good to pass up. The main market also sells dried food and seasonings.Tsukiji is a competitive place where only the best food stalls and restaurants can survive. For the best sushi, with consistently high standards, try Sushi Say, which dates back to 1889. They have sets for lost-in-translation tourists. Ordering sushi can be difficult and many young locals struggle as written menus are limited and the menu varies daily depending on the season and sometimes what the chefs can and are willing to prepare.The light soy sauced-based soup of ramen onoue found everywhere in Tsukiji is a good way to begin the day and get warmed up for a cold sushi lunch.At noon, there are long queues and crowds slurping up ramen as they stand at street corners, a memorable sight.Eating it freshAlthough America is famous for fast-food culture, it's also famous for fine food and a fresh food movement. The US has nurtured globally known Michelin-starred restaurants. Farmers' markets pop up everywhere around the country and many are permanent. Health- and environment-conscious people try to eat near the location of their food production. There's a growing movement to buy directly from producers at weekly markets.In New York City, nonprofit Grow NYC organizes many farmers markets in every part of the city. For tourists, the Rockefeller Center Greenmarket is open on Wednesdays, Thursdays and Fridays, offering everything from poultry to win儲存倉s and honey, depending on the farmers. Make a beeline for the ice cream and the fruit stalls; this is the time to enjoy seasonal fruits. Nearby is the famous Magnolia Bakery, turning out the cupcakes that fueled the cupcake craze and brought Magnolia to international attention.Another organization based in Washington, DC, Freshfarm Markets, focuses on public education about food and environmental issues. It helps farmers organize markets in 11 venues and has a dedicated list of certified "green" farmers. Every Thursday, a stall near the White House offers dairy products, fresh produce and backed goods.Be a happy farmerEven on a tight budget, travelers can find good cheap food by visiting markets. Try eating like Anthony Bourdain for a day and eat like a local.In Shanghai's suburbs, visitors can both enjoy a refreshing weekend trip and eat produce directly from the farm. There are many organic vegetable farms on the outskirts of the city. Many offer "happy farmer" and "happy fisherman" getaways where visitors can spend the night with a family, pick produce and enjoy country cooking.Mahota Farm in Zhujiajiao Town, Qingpu District, offers one-day tours and farmstays. A personalized visit includes tending and picking vegetables, creating herb and mini-pot arrangements, baking healthy scones, making jam from freshly picked fruits, and practicing yoga outdoors.A highlight is Kelong fishing, based on Kelong fishing developed in Malaysia. Kelong are a cluster of Southeast Asian-style wooden houses and platforms built on stilts over water. Visitors can jump from the platform into the water and catch fish with hand nets. Chefs will prepare the catch in any style, hotpot or barbecue, with fresh vegetables.Tomato Farm in Songjiang District features replicas of Chinese ethnic minority villages and houses, including Miao, Mongolian and Tibetans. Authentic farmhouses are fitted out for tourists and offer basic amenities.Greenhorns learn to plant seeds, apply fertilizer, water vegetables, fig pigs, ducks and geese.The farm sells fresh poultry, dairy products, honey and vegetables. At night there's ethnic folk dancing, a bonfire party and open-air karaoke contest.Design Harvests on Chongming Island is expected to become a popular eco-tourist stop. The 29,000-suqare-meter farm grows rice and organic vegetables and has six multi-functional greenhouses. The farm gives DIY classes in bamboo weaving and shoulder pole play, a kind of folk drama.Castello delle Quattro TorraAddress: Strada di Pieve al Bozzone 36, 53100 Siena, Italy.quattrotorra.it/en/index.htmlLes Halles de LyonAddress: 102 cours Lafayette, 69003 LyonOpening hours: 7am-2:30pm (market); 7am-10:30pm (restaurant).hallespaulbocuse.lyon.frTsukiji Fish MarketAddress: 5-2 Tsukiji, Chuo-ku, TokyoOpening hours varies by shops, but typically 5am-2pm; closed on Wednesdays.tsukiji-market.or.jpSushi Say (Main Store)Address: 4-13-9 Tsukiji, Chuo-ku, TokyoOpening hours: Mondays-Fridays 8:30am-2pm, 5pm-8pm (Monday-Friday); 8:30am-8pm (Saturday); 9:30am-8pm (Sundays and public holidays).tsukijisushisay.co.jpGrowNYC.grownyc.orgFRESHFARM Markets.freshfarmmarkets.orgBy the White HouseAddress: 810 Vermont Ave NW, Washington, DCOpening hours: 11am-2:30pm, every ThursdayMahota FarmAddress: 2588 Shentai Road, Zhujiajiao Town, Qingpu DistrictOpening hours: 9am-1pm, 3pm-7pmTel: 6186-9688.mahotafarm.com/enTomato FarmAddress: 1600 Yexinzhi Road, Wuku Town, Songjiang DistrictTel: 5888-5220.tomatofarm.netDesign HarvestsAddress: 963 Xianqiao Road M., Shuxin Town, Chongming IslandTel: 3509-3205.designharvests.com迷你倉最平

陳Sir揚言(第1248期)既然“西朗”不能改回“西塱”，mini storage為什麼“越秀南站”又要改成“團一大廣場站”呢？即將公佈的新版地鐵線路圖有多個地鐵站改名，其中，“赤崗塔”、“歌劇院”分別改名“廣州塔”和“大劇院”，而之前備受關注的“西朗站”則仍沿用舊名，其“朗”字底部沒有加上“土”。理由據說是因為塱字非規範用字——— 連電腦字庫都打得出、且已進入最新《通用規範漢字表》的“塱”，不知為何無端遭受如此不公待遇？廣州有個瀝滘是否也要改名呢？謝天謝地，目前為止，瀝滘站還是瀝滘站，沒有因為某些人對“滘”字的不熟悉而被改成別的“窖”。地名只有一個但是地鐵站的命名卻有很多選項。是用地名街道名還是用標誌性建築物命名？真是各有各的道理。比如說農講所。這個建築物刨去意識形態不說，在那裡已經存在了半個世紀有多。廣州幾代人都知道農講所在哪裡，甚至有的人根本分不清楚農講所到底在中山三路還是中山四路，但就是知道它的準確所在，因此“農講所”用來做地鐵站的命名很合適。可見市民對站名所指的方位的認知很重要，而這種認知一定跟年月的沉澱積累有關。用標誌性建築做地鐵站命名的第二個理由是該建築物的顯著性。比如說赤崗塔和扭紋柴相比，歷史顯然不知要長多少，文物價值也不知道多多少，但是廣州人未必就知道赤崗塔在哪裡，而扭紋柴在半個廣州都抬頭可見，實在太牛氣沖天了，所以用來做地鐵站名也無不妥。講到底還是市民的認知程度最重要。這次地鐵站命名新聞之所以引起吐槽，最大的原因是加入六號線的新版廣州地鐵線路圖曝光，“越秀南”地鐵站更名為“團一大廣場站”成板上釘釘。天啊，越秀南！這個路名深藏了廣州人多少的記憶！請允許我在此給不熟悉廣州的決策者和學者說說。迷你倉人以為越秀南只是廣州老城區裡頭一條綠蔭如蓋彎彎曲曲的普普通通的小馬路。錯！越秀南最出名的是省汽車站，越秀南過去是火車站廣州東站(現已作廢)，再過去就是大沙頭碼頭——— 廣州通往南海佛山東莞中山的客運以前主要由水路來承擔。也就是說，越秀南曾經是廣州的交通樞紐。現在火車站廢了，大沙頭碼頭的歷史使命也被密如蛛網的高速公路代替了，但是始建于1950年的越秀南客運站作為廣州市歷史最悠久的長途汽車客運站現在日均發送旅客約5000人。一說起越秀南，每個老廣州都有說不完的回憶，而對於新廣州人或者說來廣州打工旅遊的過路客來說，越秀南這個站名對於他們來說更是至關重要。客運站經營的線路遍達省內多個地區和江西、江蘇、廣西等省份多個市縣，現已開通了香港、澳門、深圳、珠海、中山等多條直達快車班線。人們有一萬個理由坐地鐵去越秀南站，但是不見得有多少理由坐地鐵去“團一大廣場站”。地鐵站名要承擔的任務只有一個，就是標簽標識。而標簽標識與乘客的認知度和需求度密切相關。“團一大廣場”畢竟是個新建築物，對於廣州的重要性我理解，對於這個廣場的宣傳的重要性我也理解。但是宣傳不是地鐵站命名所必須承擔的社會義務。設想一下，假如乘客聽到“團一大廣場站”的報站不曉得下車而錯過了越秀南，他們對於這個“團一大廣場站”是抱怨還是感激呢？弄巧成拙的事情不要幹。況且地鐵方面宣稱，“如要變更站名，需對全系統的重大設備進行改造或更換，工程複雜，不僅實施難度大，所需費用高，還可能對目前穩定運行的設備系統造成影響，增加安全運營風險。”如此看來，西朗站不改回“西塱”還是有理由的，既然如此，為什麼越秀南站又要改成“團一大廣場站”呢？真�乜都俾你講曬！ □陳揚文件倉

A visitor snaps a picture in front of a drawing of mainland artist and activist Ai Weiwei , dubbed Ailien.迷你倉 The drawing by Hong Kong artist Ho Sin-tung is on display at “Framed: Aimini storageWeiwei and Hong Kong artists”, the city’s first exhibition curated by Ai. It is among 13 local works on show until February 15 at Duddell’s art gallery in Central. Photo: Felix Wong迷你倉

mini storage 【中央社桃園機場五日電】桃園機場排班計程車登記每三年一次，今年因五楊高架道開通，排班計程車需求增加，登記車輛今天擠滿機場外圍兩側道路。桃園國際機場公司今天表示，航空警察局從四日起至八日，辦理排班計程車登記作業，由於今年因五楊高架道路開通，排班計程車需求數量增加。為讓旅客乘坐舒適，航警局對登記車輛的年份(四年內)和排氣量都有限制，希望能提供旅客更好的服務，因此，今天桃園機場外圍的航勤南路及北路周邊道路兩旁排滿等候登記的計程車，也造成附近交通不順。迷你倉

南方日報訊 （記者/魏金鋒 通訊員/賢永華）4日晚，存倉由清遠市委宣傳部、清遠市文明辦主辦，清遠海事局等單位承辦的“文明旅遊·北江行”活動�動儀式在丁香花園碼頭廣場舉行。清遠市委副書記梁志強、市委常委宣傳部長崔建軍、副市長陳建華參加了�動儀式，陳建華宣讀了《清遠市文明旅遊倡議書》，倡議廣大市民和遊客營造文明和諧環境，廣大旅遊企業和旅遊從業者自覺規範經營行為。筆者在活動現場看到，海事工作人員正在碼頭維護活動現場秩序，指引志願者以及其他參與活動人員有序登儲存。旅遊客船播放著由清遠海事部門製作的《旅客乘船須知》視頻短片，“欣賞清遠美景，乘坐安全船舶、爭做文明乘客！”溫馨的提醒話語。據清遠海事部門負責人介紹，為完成任務，海事部門半個月前著手準備此次文明旅遊北江行活動，提前對參與活動的六艘旅遊客船進行了全面“體檢”，要求及時整改缺陷，確保船舶健康“上崗”；與旅遊客船管理公司進行了溝通協調，加強了對船員的培訓管理，加大水上交通安全知識的宣傳；部署做好了活動當晚的水上安保工作安排，確保北江行活動的安全有序進行。迷你倉

頂新混用大統長基問題油品，儲存食品藥物管理署十月廿九日已接獲地方通知，但衛生福利部部長邱文達卻到十一月二日才得知此事。屏東縣衛生局十月廿七日，就已發現頂新屏東廠的桶裝橄欖油來自大統長基，並在兩天後向食品藥物管理署通報；然而直到十一月二日高振利向檢方坦承賣油給頂新前，不僅食藥署對外隻字未提，就連邱文達也被蒙在鼓裡。據了解，屏東縣衛生局廿九日與食藥署視訊會議，主持當天會議的衛生福利部次長許銘能，當場就裁示全案移送檢調，卻沒有第一時間報告邱文達。「後續有沒有向部長提起，已經記不起來。」許銘能表示，當時因為全案還在調查中，所以沒有向大眾公開，也沒有第一時間報告，「部長應該是十一月二日才得知迷你倉事。」由於食藥署早知頂新可能使用大統長基的問題油品，卻遲遲不對外公布，引發外界隱匿疑慮；食品藥物管理署北區管理中心主任馮潤蘭重申，所有事情都依照程序處理，「說我們隱瞞是不實指控，我們已經用最大力氣、最快速度處理。」另外，針對上周烏龍公文導致市售油品無端下架，衛生福利部昨天也發出聲明，堅決否認下架公文是邱文達指示；衛福部發言人王哲超表示，這整件事情是北區管理中心主任與副主任溝通錯誤，衛福部從未決定發文要求下架。當時負責發出這份公文的北區管理中心副主任，現已調任食藥署專門委員的許景鑫，對這件事情不願再多談；他說，當天北區管理中心主任潘志寬以簡訊通知發文，「所有的事情都是依照上級指示。」儲存倉

迷你倉 dz.jjckb.cn//pages/webpage2009/html/2013-11/06/content_81503.htm?div=-1dz.jjckb.cn//pages/webpage2009/html/2013-11/06/content_81508.htm?div=-1...2013-11-06 來源：經濟參考報小蓮莊，又稱“劉園”。是南潯五大名園之一。這是晚清南潯“四象”之首，清末光祿大夫劉鏞的私家花園、家廟...mini storage