商報訊 （本報兩會報道組） 昨日下午，mini storage蘭州市第十五屆人民代表大會第四次會議召開第二次全體會議。蘭州市人大常委會主任牟少軍向大會作《常委會工作報告》。新的一年，市人大常委會要緊密結合人大工作實際，加強和改進人大工作，努力把改革創新精神貫穿到人民代表大會制度建設和人大各項工作中，更加有效地發揮人大職能作用，保障和促進蘭州市全面深化改革和經濟社會發展。今年蘭州市人大常委會在立法工作方面，將從蘭州市全面深化改革和加快發展的實際需要出發，進一步完善地方性法規起草、論證、協調、審議和立法後評估等工作機制，拓展人民群�有序參與立法途徑，及時修訂和廢止相關法規，迷你倉斷提高立法質量。今年蘭州市人大常委會將對《蘭州市愛國衛生條例（草案）》等3部地方性法規進行二審，對《蘭州市科技進步條例（草案）》等3部地方性法規進行一審，對《蘭州市河洪道管理辦法（草案）》等5部地方性法規開展立法調研，加強對計劃、預算執行情況的審查和監督，對全市“十二五”規劃執行情況進行中期評估，對重大項目建設、蘭州新區建設、“五城聯創”、生態綠化、構建新型農業經營體系、大氣汙染治理、旅遊發展等工作進行視察、檢查和調研，對水法、消防法以及《蘭州市城市市容和環境衛生管理辦法》《蘭州市公共場所控制吸煙條例》等法律法規在蘭州市的貫徹實施情況開展執法檢查。文件倉
- Feb 20 Thu 2014 12:03
-
蘭州市十五屆人大四次會議第二次全體會議召開 今年蘭州將對5部地方性法規開展立法調研
- Feb 20 Thu 2014 11:52
-
“雙程”大戰
晨報記者 劉暢國內在線旅遊行業繼在賓館、機票領域大打返現價格戰後，迷你倉新一輪的戰火已經燃燒到景區門票這一領域。同程網宣佈獲得騰訊領銜的5億元追加投資，並稱將在門票預訂業務領域繼續發力。攜程的新一輪大規模促銷方案預計在3月推出，將重點在門票、移動端等領域“砸錢”。同程：獲5億增資本月14日，同程網CEO吳志祥發佈內部郵件，披露獲得5億元增資。“今年是同程創業的第十年，馬年伊始，公司就已經獲得騰訊、博裕、元禾三家機構5億元投資，目前該筆投資已經全部到賬，這也是至今國內OTA領域所獲最大的一筆投資。 ”他同時稱：“春節七天，我們就為近200萬人提供了門票和周邊游預訂，超過競爭對手5倍。這輪融資到位後，更讓我們有足夠的實力應對任何價格戰，我們將以門票和周邊游作為用戶入口，布局國內游和出境游市場，全力實現從門票第一名到休閒旅遊第一名的跨越。 ”數據顯示，目前國內網絡預訂景區門票市場的比例還非常低，在線旅遊行業文件倉比預計不到1%；因此，景區門票預訂市場空間非常大，如果按照全國景區一年入園人次30億計算，提升一個百分點就有3000萬訂單的增量。攜程：3月將大促門票業務在攜程內部是一個新興的事業部和戰略板塊，僅僅成立了3個月，但對於攜程和攜程App來說卻具有特殊戰略意義。目前，在線休閒度假市場上，攜程在出境游、國內游、團隊游、自助游自由行等領域都已經成為第一，而門票市場每年數以億計的用戶量，對攜程來說也必須在最短時間內成為該市場的第一名。攜程高層說，內部預計，今年內，攜程有望超過同程成為國內最大的景區門票電子商務平台，特別是在手機客戶端訂票上會取得歷史性突破，歡迎對手迎戰。對於對手來說，門票是最大的利潤來源，而對於攜程來說，門票業務的價值在於客戶價值和粘度，目的在於移動戰略和鞏固休閒市場份額，因此在價格戰上可以不賺錢。據悉，攜程正在制定年度新一輪大規模促銷方案，預計在3月推出，將重點在門票、移動端等領域“砸錢”。存倉
- Feb 20 Thu 2014 11:45
-
中企根植澳門貢獻濠江 參與世旅休閒中心建設
【本報訊】澳門中國企業協會昨晚舉行“2014年春茗聯誼晚會”，迷你倉行政長官崔世安、全國政協副主席何厚鏵、中聯辦副主任仇鴻、外交部駐澳特派員胡正躍及經濟財政司長譚伯源等嘉賓出席。澳門中國企業協會會長許開程在致辭時表示，2013是中國發展進程中具有重大和深遠意義的一年。十八屆三中全會吹響了全面深化改革的號角，開啟了全面建成小康社會、實現中華民族偉大複興中國夢的新的偉大征程。過去一年，以崔世安行政長官為首的澳門特區政府，團結帶領澳門各界，凝聚共識，開拓進取，在建設世界旅遊休閑中心的進程中又邁出了可喜的步伐。 他稱，2013年，駐澳中資企業繼續秉承“根植澳門、建設澳門、服務澳門”的宗旨，進一步深化企業改革，努力推進轉型升級，不斷拓展業務領域，取得了可喜的業績。同時，深入挖掘潛力，充分發揮優勢，積極參與迷你倉將軍澳門世界旅遊休閑中心建設，為促進澳門經濟的適度多元化發展做出了新的貢獻。.許開程表示，長期以來，澳門中國企業協會堅決貫徹“一國兩制”、“澳人治澳”、高度自治的方針，始終堅持辦會宗旨，以聯系會員，促進合作，繁榮澳門為己任，充分發揮橋梁和紐帶作用，積極促進澳門與內地在經貿、旅遊、文化等領域的交流合作；以強烈的愛國熱情和高度的責任感，全力支持特區政府依法施政，積極參與澳門的重大政治活動和社會活動，熱心公益事業，為澳門的經濟繁榮和社會進步做出了積極的貢獻。協會的自身建設不斷加強，凝聚力不斷提高，在聯系會員企業，服務澳門社會，實踐“一國兩制”偉大事業等方面發揮了積極的作用。許開程還稱，在新的一年裡，澳門中國企業協會和中資企業將以改革創新的精神，團結拼搏，銳意進取，以更優異的成績回報澳門各界對我們的關心和支持。24小時迷你倉
- Feb 20 Thu 2014 11:36
-
宜昌通航產業園開工
儲存 楚天都市報訊 （記者王功尚 通訊員唐水唐）前日，宜昌通航產業園暨凌雲飛機維修基地項目在該市猇亭區正式開工，這標誌著宜昌臨空經濟正式“起飛”。宜昌通航產業園規劃占地5000畝，主要發展航空器維修、組裝、飛機零部件製造、飛行培訓、航空食品加工、航空物流、總部經濟、休閒旅遊和現代服務產業。凌雲飛機維修基地作為宜昌通航產業園的“龍頭項目”，總投資18億元，預計建設期3年，項目全部建成2年後可實現正常營運，達到年120架次民航飛機整機維修能力，年飛機維修、製造、改裝產值預計可達到15億元，稅收1億元，可新增就業崗位3000個。迷你倉
- Feb 20 Thu 2014 11:30
-
海南力拓十大服務產業
【大公報記者袁成志海口十九日電】海南省政府周三發布《海南省政府關於加快發展服務業的若干政策》（下稱《政策》），迷你倉並解讀加快發展服務業的有關問題。《政策》確定了10個服務業重點產業。包括旅遊業、健康和養老服務業、文化體育和創意產業、信息服務業、商貿會展業、金融業、現代物流業、農業服務業、海洋服務業、房地產業。《政策》涉及市場准入、稅收政策、財政資金、供給要素四大部分。其中，市場准入門檻進一步放低，投資環境更寬鬆。而作為健康和養老服務業代表的迷你倉沙田南博鰲樂城醫療旅遊先行區，其醫療機構可根據自身技術能力申報開展細胞臨床研究等前沿醫療技術研究項目；境外資本可在先行區舉辦醫療機構；境外醫師在先行區內執業時間試行可放寬至3年。在旅遊產品方面，海南今年將與香港進一步合作開發「一程多站」的旅遊模式和產品，並和香港旅發局推進瓊港之間的郵輪航線產品的開發；在旅遊市場開發方面，將借助香港國際遊客的優勢，向國家爭取針對瓊港澳之間更加開放的入境政策，同時加大旅遊交通合作，打造瓊港之間更加方便快捷的交通線。迷你倉價錢
- Feb 19 Wed 2014 15:15
-
今年訪港客料5,900萬增8.6% 旅發局公布內地客升逾10% 總消費3,810億增11.1%
香港文匯報訊（記者 張文鈴）旅發局昨日公布，迷你倉新蒲崗預計今年訪港旅客人數會增加8.6%，升至近5,900萬人次，其中內地旅客將會上升超過10%；今年訪港旅客預計會為香港帶來達3,810億元收益，較去年上升11.1%。旅發局又指，今年預計會有1,700間酒店房落成，相信可以應付旅客增長，但長遠而言酒店業的承受能力，仍要視乎業界的發展。主席林建岳認為香港應該增加景點，例如政府研究發展大嶼山等，令旅客分散，不集中於個別旺區，以及興建更多酒店提升香港接待力。每年訪港旅客數目都打破紀錄，去年整訪體訪港旅客按年上升11.7%，錄得5,430萬名旅客。林建岳表示，預計今年會增加8.6%，將會達到5,896萬名旅客，當中內地旅客佔逾75%，約4,513萬人次，較2012年增長逾10%。而入境旅遊相關的總消費預計達3,.810億元，較去年升11.1%。林建岳又指，2013年整體過夜旅客的平均留港時間為3.4晚，較前年微跌0.1晚，主要是由於內地旅客留港時間減少。長途旅客過夜旅客的留港時間則維持於4晚的較高水平；短途市場（不包括內地旅客）過夜旅客的平均留港時間則有2.9晚，較前年多0.1晚。過夜客人均消費增5.3%鑑於中央政府嚴格限制部門和企業的開支，某程度令內地過夜旅客的人均消費增長升幅收窄，但同時因年內港元兌不少主要貨幣的匯率相對較弱，有利刺激旅客消費。旅發局預計2013年整體訪港過夜旅客的人均消費將錄得5.3%的增長，達8,233元；而入境旅遊相關的總消費預計較前年迷你倉出租加15.7%，達3,431億元。旅客去年對香港整體滿意程度則與前年相同，維持在8.3分。旅發局今年會繼續擴展非廣東省客源，增加過夜旅客比例，同時會更�重海外短途客市場，例如韓國、台灣及東南亞。總幹事劉鎮漢表示，旅發局在2014/2015年度的總推廣預算約為3.31億元，當中超過一半，合共1.67億元會用作客源市場的推廣，並全數用於吸納過夜旅客，主力吸引高消費的中年在職人士和成熟客群來港旅遊。1,700間酒店房落成添承受力他續說，其中投放到國際市場的資源將達到75%，較2013/2014年度約70%比例為高，其餘25%會投放到內地市場，當中絕大部分用於非廣東省地區，以吸引更多過夜旅客。另外，投放到廣東省的推廣資源，只佔客源市場的整體推廣資源1%。旅發局表示，今年將會有1,600間至1,700間酒店房落成，相信可以暫時應付過夜旅客增長，但長遠而言酒店業的承受能力，仍要視乎業界的發展。增景點分流旅客 免集中旺區林建岳表示，知道有市民不滿有太多旅客，但認為不應因此而限制旅客數目。他認為香港應該增加景點，港珠澳大橋落成後鄰近地區的景點亦可當作來港旅遊景點，例如政府研究發展大嶼山等，令旅客分散，不集中於個別旺區，以及興建更多酒店提升香港接待力。另外，旅議會總幹事董耀中對於旅發局今年預計整體旅客上升8%，形容預計「合理」。他又指，為了避免香港過分依賴內地旅客，旅發局今年集中對海外旅客進行推廣的方向正確，由於香港是一個國際都會，多元化的旅客有助提高香港的國際形象。迷你倉
- Feb 19 Wed 2014 15:08
-
驅蝗行動愚昧野蠻 高官譴責隔靴搔癢
香港是國際旅遊大都會，文件倉享有美食、購物天堂和東方之珠的美譽，成果得來不易。單是去年，來自世界各地的訪港旅客，便錄得約四千八百六十萬人次，創下歷史新高，帶動本港經濟持續增長。不過，旅客年年遞增背後，卻觸發新一輪兩地矛盾和爭議，一批激進人士日前在尖沙嘴旅遊區示威，高聲指罵內地旅客，要求他們「滾回去」，引起軒然大波。政府必須立刻檢視本港對旅客的承接力問題，避免矛盾繼續升級。無可否認，旅遊業的確能夠大力振興經濟發展，本港在二○一二年的旅遊業總收益，就高達三千零六十五億元，對本港的旅遊業設施、酒店、餐飲、零售帶來可觀的收入，並製造大量的就業職位。不過，政府早前發表的《香港承受和接待旅客能力評估報告》已響起警號，報告預計每年訪港旅客人次將由去年的五千四百萬，增至二○二三年的一億，數字相當驚人，相信內地居民通過「個人遊」計畫來港的人次亦會持續上升，大家都關注本港是否有足夠能力，應付大批旅客訪港。保障港人不受影響 承接力不足須存倉視 有反對內地自由行旅客來港的激進團體，日前在尖沙嘴遊行示威，成員手持港英旗幟與內地遊客對罵，又在廣東道名店外叫囂，令旅客和商戶無辜受驚。雖然事件只屬小部分人士的愚昧和野蠻行為，但已嚴重損害香港的旅遊業形象。行政長官梁振英、政務司司長林鄭月娥及多名官員，先後譴責事件，保安局已表示警方會依法處理。 不過，單是譴責不能根治問題，政府必須站在市民的角度，檢視一下如何確保本港旅遊業蓬勃發展，同時保障本地居民生活不受太大影響，例如物價平穩，民生必需品不會被旅客搶高價格，交通設施足以應付龐大的需求等。揮動殖民地龍獅旗 行為荒誕不顧廉恥 示威者除了惡意騷擾內地旅客，更手持代表港英殖民地的龍獅旗幟，為博出位可謂無所不用其極，完全無視香港已經回歸祖國的歷史事實，行為荒誕不顧廉恥，其心可誅。慶幸港人眼睛是雪亮的，香港是一個文明開放的城市，但絕不容許有人濫用言論集會自由，企圖搞所謂的「港獨」，挑撥兩地人民的感情。林大輝立法會議員儲存
- Feb 19 Wed 2014 14:51
-
旅遊機構專員專業推介 親子多角度賞櫻
清末民初詩人蘇曼殊，迷你倉出租生於日本橫濱，求學於東京，對櫻花有情，曾寫下詩歌《櫻花落》，開首兩句： 「十日櫻花作意開，繞花豈惜日千回？」慨嘆花期之短暫。今日我們真幸運，能在網絡查看櫻花預報，提早預備賞花行程，三個熱門賞櫻地：台灣、日本、韓國，各具特色，讓惜花者及時行樂，閒繞花行便當遊，是適合一家大小又有益身心的絕佳旅遊活動。文：徐影珊 圖：韓國觀光公社、台灣觀光協會、日本國家旅遊局韓國夜觀櫻姿掃小食韓國櫻花盛放期，一般始於三月中，自南往北移，先是濟州道，四月開到首爾去。韓國觀光公社代表Martina （ 右圖）稱，氣象局預計今年首爾開花時間為四月十八日，若攜同小朋友賞花，首選是首爾的汝矣島：「交通方便，來往市區與賞花地點不必大費周章，汝矣島是個大型公園，櫻花多為吉野櫻，淡紅偏白，以單瓣為主。寬廣的草地可讓小朋友舒展筋骨，帶同美食野餐也無妨。而周六日更有小食攤檔及夜市，四月中旬會舉行櫻花節，氣氛熱鬧。汝矣島設有夜櫻燈飾，添賞花之樂。」未逾15℃ 花難盛開除首爾外，Martina 亦推介位於慶尚南道的鎮海軍港節櫻花慶典，地點距離釜山約2.5 小時的車程，以長途巴士接駁，入住釜山的民宿，也能即日往返。Martina 提醒大家，出發前最好參考氣象局發出的天氣預報，溫度若未回升到15℃以上，櫻花難以盛開。此外，周六日賞花較人多擠迫，要加倍留意安全。實用網址櫻花開放預測時間表：.koreaplaza.hk/korea_plaza_detail.php?id=302韓國氣象局：kma.go.kr賞櫻專車慶州鎮海、2006 年已停用的慶和火車站兩旁的櫻花樹常有花瓣飄落，是拍照靚景點。火車站每天仍有幾班火車途經，是節慶期間來往鎮海與各地的賞櫻專車。夜櫻美態鎮海亦有賞夜櫻的設施。日本坐船追櫻別有風味，日本國家旅遊局早前預計，部分地區的櫻花開花時間比去年延遲，例如九州鹿兒島將於三月二十五日開花，京阪神地區為三月尾，東京則由去年三月中旬延至三月尾，札幌花期為五月五日等。日本國家旅遊局香港辦事處所長平田真幸（右圖）說： 「櫻花從最盛放至凋零只有一星期，因此要把握最好時機，幸好日本火車班次及交通網絡完善，旅客可利用它走訪幾個賞櫻熱點。」而且日本櫻花遍佈各縣，相對花期比其他國家長。交通網完善可多遊幾個熱點除了大家熟悉的東京新宿御苑、上野公園、井之頭公園池畔外，還有新興的賞櫻地嗎？平田所長答︰ 「如果一家人自駕遊的話，我會建議，去長野縣伊那市高遠城址公園。鐵道遊的話，則可選擇到秋田縣的角館和青森縣的弘前城。」日本雜誌曾把高遠城址公園、青森弘前公園，與奈良吉野山並稱為「日本賞櫻三大名勝」，想必是漫天櫻海，美不勝收。所長還推薦乘坐觀光列車或觀賞船賞櫻的方式： 「大家聽過京都的嵯峨野觀光列車賞紅葉盛�，賞櫻同樣美麗。在東京迷你倉隅田川，可乘坐屋形船賞櫻，亦別有一番風味。」兩個方法都是親子賞櫻的好主意呢！實用網址賞花地點：.rurubu.com/season/spring/sakura日本氣象協會：.jwa.or.jp 或.tenki.jp/sakura/expectation.html伊那市高遠城址公園：inashi-kankoukyoukai.jp/cms2/welcome-to-ina-city台灣住農場邊玩邊賞花台灣賞櫻名所，相信離不開阿里山、武陵農場等，至於扶老攜幼，又要怎樣計劃？台灣觀光協會香港辦事處主任巫宗霖（右圖）有一番見解： 「並不是所有旅遊地都適合親子遊，通常小朋友不適宜長時間坐飛機或轉機，會造成身體不適，應選擇符合孩子興趣的活動，能提供娛樂設施的景點，如休閒農場、遊樂園、科技博物館等。」參觀工廠DIY 紀念品巫主任建議幾個區域，可劃成一條路線，由北至南走集大成，包括台北陽明山，環境清幽，適合全家賞花休憩；又或者到烏來賞櫻，同時可泡溫泉、逛老街，一嘗傳統原住民美食；之後再前往農場小住兩晚，例如宜蘭童話村有機農場、台東初鹿牧場等，初鹿牧場今年更有種植櫻花，園區面積約有72 公頃（面積約等於3.8 個維園的大小），飼養了250 頭乳牛，小朋友可參與農場活動，親親大自然。最後可安排小朋友參觀不同工廠，了解台灣的傳統手藝，例如義美觀光工廠有導覽團和DIY 行程，小朋友可親自創作屬於自己的生日蛋糕；參加興隆毛巾廠的工廠導覽，自己動手做紀念品等，寓教於樂。實用網址台灣中央氣象局：.cwb.gov.tw台灣親子遊資料： .abic.com.tw/?area=4&score=0&like=0&createtime=0&scope=0觀光工廠資料：taiwanplace21.org/factory初鹿牧場：.chuluranch.com陽明山賞花情報：.facebook.com/ymsflower特色「櫻」姿韓、日、台三地最常見的櫻花品種為緋寒櫻、八重櫻、吉野櫻及山櫻，多屬日本原生品種。不過台灣的阿里山山櫻是台灣品種，花色濃艷，花朵呈單瓣、吊鐘形，適應性強，從平地到海拔3000 米皆生長良好。河津櫻日本伊豆半島最有名的河津櫻，屬早開花的品種。松月櫻在日台兩地常見，色澤偏淡，形態優美。一葉櫻花如其名，每花朵中會突出一片或兩至三片嫩葉。漫步樹下一家大小到韓國賞櫻， 牽手漫步於樹下，相當溫馨。水上觀櫻東京的井之頭公園，設有水上單車，從另一角度欣賞湖邊兩岸櫻花真寫意。騎單車暢遊武陵農場花樹揚名海外，騎單車暢遊櫻花大道能拍攝精彩相片，但帶小孩同遊要留意，最好在附近民宿入住一晚。隅田公園櫻花祭東京隅田公園每年都舉行櫻花祭，帶小朋友同遊可感受到當地人對花祭的熱情。阿里山櫻海阿里山每年在賞櫻期間，都吸引不少海外遊客到訪。迷你倉
- Feb 19 Wed 2014 14:31
-
今年訪港旅客料增8.6%近五千九百萬人次 林建岳倡提升接待能力
- Feb 19 Wed 2014 14:04
-
男子金光大道兜售冒牌錶被捕
【特訊】澳門海關接獲�仔區金光大道某酒店保安負責人來電，迷你倉將軍澳指有人在娛樂場內兜售懷疑侵權假冒手錶。海關接報後，迅速採取行動派出偵查人員前往酒店調查事件。之後偵查人員即場在嫌犯身上查獲懷疑假冒名牌手錶五隻，經初步調查發現該名男子以旅客身份來澳作案，在調查搜證後，將會送交檢察院處理。案件發生於二月十七日下午，�仔區金光大道某酒店娛樂場的便衣保安員在娛樂場內進行日常巡邏時，有男子向其兜售手錶。當時該名男子先向其展示藏於腰間之手錶，之後再將該手錶拿給其查看，保安員隨即向該男子表明身份並將其帶到保安室，同時透過既有聯絡機制通知澳門海關知識產權廳作出跟進。調查期間該嫌犯稱以旅客身份，在�仔金光大道某酒店娛樂場售賣假冒手錶，而在該名嫌犯身上合共搜出五隻假冒手錶，當中包括標示為：「IWC」和「CARTIER」之手錶各兩隻，「JAEGER-LECOULTRE」之手錶一隻，嫌犯均聲稱為假貨。上述物品經核實，其品牌商標已在澳門特區政府經濟局作出合法註冊登記，而經有關品牌權利人代表初步鑑定該批物品皆為假冒貨品。該名男嫌犯姓黃，24小時迷你倉齡為四十一歲，非本地居民。所攜帶到澳門的假冒手錶，皆購自外地，聲稱購入價格為每隻人民幣二百五十元，並準備以每隻八百元至一千元澳門幣出售。海關將以第九七/九九/M號法令《工業產權法律制度》第二百九十二條（將產品或物品出售、流通或隱藏），及第六/九六/M號法律《妨害公共衛生及經濟之違法行為之法律制度》第二十八條第一款a)項（貨物欺詐）所指之犯罪，控告該名人士，並送交檢察院處理，一經定罪，將處以最高五年徒刑或科最高六百日罰金。隨著�仔金光大道酒店娛樂區不斷發展，逐漸成為澳門新的地標，人流也絡繹不絕，引起不法分子覬覦。今次案件有賴於酒店業界的大力支持，也由此可見之前海關向各區酒店和娛樂場作出預防有關罪案的宣傳活動已卓有成效。海關將會繼續與各執法部門及酒店業界加強聯繫，積極與酒店業界保安部門負責人交流聯繫，互通防罪滅罪訊息，警民合作，合力打擊有關罪案。市民如發現有侵犯知識產權活動的資料，請即與澳門海關聯絡，電子郵件 info@customs.gov.mo，廿四小時舉報熱線，電話： （八五三） 二八九六 五○○一。迷你倉旺角
- Feb 19 Wed 2014 13:55
-
馬年新春下龍灣遊客爆棚
本報訊 開春以來，迷你倉遊客蜂擁到達越南廣寧，尤其是慕名到下龍灣的國外遊客，有來自陸路的，也有乘海輪來的，預示著廣寧旅遊將迎來又一個豐收之年。廣寧下龍的節日游，已經成為深受�多國內外遊客喜愛的旅遊產品。多年來，廣寧旅遊行業都精心組織迎春旅遊並熱情恭迎開春遊客。據廣寧省文化體育和旅遊廳統計數據，從大年三十至正月初四的5天時間里，廣寧共接待遊客超過25萬人次，比2013年同期增長15%。節日幾天在廣寧留宿的遊客4.6萬人次，廣寧旅遊經營總收入約為800億越南盾，比2013年同期增長16%。據下龍灣管委會統計，從1月28日至2月5日迷你倉沙田共有4291趟次遊船運送8.71萬人次遊客到下龍灣觀光。雖然調整了票價，下龍灣許多景點的遊客量卻比2013年同期劇增，有的甚至增加了一倍。到正月初六，賣出了13.75萬張總額超過150.04億越南盾的下龍灣參觀門票。更值得自豪的是，下龍灣被美國國家地理雜誌評為2014年情人節情侶們浪漫的10個去處之一。來到下龍灣，一對對情侶登船欣賞溶洞、迎接黎明、目送黃昏……由於有了多年的會節旅遊安全保障經驗，廣寧採取多種措施，保障遊客遊覽觀光的安全，一些違法旅遊活動得以及時發現和處理，遊客安全和權益得到有效保障。（原 丹/文 黃振壯/譯）迷你倉價錢
- Feb 19 Wed 2014 13:50
-
深耕“一日游”市場旅行社理應有所作為
信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/本報記者尹曉華□本報記者 尹曉華塔子山燈會、金沙太陽節、成都大廟會系列活動；洛帶古鎮“金馬躍盛世?客家慶新春”文化惠民系列活動；新津縣花舞人間景區郁金香節賞花活動；郫縣農科村第七屆海棠文化節；青白江區姚渡草莓節等活動層出不窮……今年春節期間，儲存我省大部分天氣晴好，旅遊接待人次和收入再創新高。據有關數據統計顯示，全省共實現旅遊收入179.33億元，同比增長26.8%，接待遊客4416.38萬人次，同比增長20.2%，其中 “一日游”遊客3116.45萬人次，同比增長21.7%。數據背後，折射出的是旅遊市場發展趨勢。在競爭異常激烈的今天，不少旅行社將更多精力放在拓展境外游和高端個人定制游等利潤較高的項目上，而對利潤相對較薄的“一日游”之類的項目熱情不高。特別是在《旅遊法》實施後，由於不得安排購物，使得地接帶團“一日游”的價格上漲，攬客更加困難。所以，一些正規旅行社要麼直接退出“一日游”市場，要麼將“一日游”團隊轉手賣給非正規旅行社，或者臨時迷你倉用無證人員帶團，以減少經營成本。然而，經過上世紀90年代中期到現在的不斷發展，“一日游”已經成為一個城市或一個區域旅遊業是否成熟、是否發達的象徵，成為一個城市或一個區域旅遊產品的重要組成部分。當下，散客出游已成旅遊市場的主流，他們需要規範的旅遊目的地旅遊經營機構，才能更好地完成其旅遊活動。而旅行社作為旅遊業的重要角色，在整合旅遊資源、帶動旅遊產業發展方面具有無可替代的作用。在當前市場經濟條件下，旅行社在追求企業利潤的同時，也應該承擔相應的社會責任，遵循社會共同的倫理準則，不能僅以利益的多寡來決定自身的可為與不可為。從2013年9月起，成都成為繼北京、上海、廣州之後，中國第四個、內陸第一個實施72小時過境免簽的城市，這一政策將帶動成都旅遊業特別是“一日游”的發展。如何深耕“一日游”這一潛力巨大的市場，是旅行社值得研究的問題。個人認為，應從遊客的角度考慮“一日游”的各個線路，避免旅遊產品的同質化，實現對遊客遊玩需求的滿足，提高自身服務質量是當務之急。同時，提高旅遊從業人員的素質，以便更好地為遊客提供全方位的服務。self storage
