廣寧省人民委員會常務副主席杜通視察下龍市鴻海坊3墩文體區建築工程項目。編者按廣寧省是越南北部重點經濟開放地區，迷你倉是越南最大最重要的工業中心及旅遊中心之一。近年來，廣寧省經濟增長迅速，GDP連續6年平均增長率為12%。廣寧省省會城市下龍灣是國際旅遊城市，其著名景點下龍灣已被聯合國教科文組織納入世界遺產目錄，每年約接待遊客250萬人，其中絕大部分是國外遊客。為慶祝廣寧省成立50周年，本報今日集中報道廣寧省社會經濟發展的規劃和狀況，以饗讀者。為了轉變經濟增長方式，廣寧省正重新評估和審視自身潛能、優勢、資源、機遇及挑戰等總體現狀，為未來全面發展提出吸引各方資源力量的目標和政策。2030年廣寧的定位廣寧省制訂了至2020年社會經濟發展總體規劃和2030年遠景目標。這些規劃是國際級投資商在明確了5大目標的基礎上制訂的，集中解決了其中的最關鍵問題，使經濟結構按照工業化、現代化目標發展，保證社會經濟穩定前行。站在更廣闊的視野上，廣寧肩負著國際經濟合作的使命。規劃到2020年，廣寧將成為服務與工業大省，儲存倉中，服務行業將占GDP最大比重。全省總的發展水平達到當今東南亞地區中等國家收入的水平。廣寧將保持穩定發展的趨勢，實現經濟增長、社會進步和環境保護同步發展。到了2030年，廣寧將成為服務和現代工業省，有能力提供高級服務，工業行業達到高技術和高清潔，產品價值中知識和技術含量大為提高。穩定的發展方式將成為全省各個發展領域的標準。屆時，廣寧還將成為越南乃至東南亞的大型旅遊中心，並繼續成為全國重要的煤炭和熱電供給地。好規劃引來好項目一個很簡單的理論要變成為現實絕不會那麼容易。許多年以來，廣寧的城市基礎建設規劃工作很多方面都跟不上形勢要求。充分審視了自己之後，廣寧得出的結論是，有了好規劃才會有好項目，有了好項目才能吸引有潛力的投資商來投資發展。廣寧省以下龍灣世界自然奇觀遺產為中心，以發展綠色經濟為發展突破口，制訂省內區域建設規劃方案。在重新全面評估自己的同時，為廣寧省未來繪製全面發展藍圖。希望這一質量高、遠景長的好規劃能引來好項目，吸引國際上實力強大的投資商前來投資發展。（玉 蘭/文 黃振壯/譯）迷你倉最平
請先 登入 以發表留言。